Selamat Datang Saudaraku

selamat datang saudaraku.

“setelah membebaskan diri dari macammacam nama maka sampailah pada hanya Esa Tuhannya”, ("selanjutnya perlukah yang Esa itu di bebaskan lagi ?" sebuah pertanyaan yang tidak harus di jawab).

Urun Rembug : adalah sebuah kata yang berarti ikut memberi masukan atau sumbang saran. Blog ini di namakan seperti itu karena ditujukan untuk sekedar ikut sumbang saran bagi kehidupan berTuhan yang Esa, berbangsa dan bernegara, dalam rangka memayu hayuning bawana.
Silahkan membaca mengambil atau mengcopy blog ini bebas di ambil tanpa royalti, saya hanya minta tolong cantumkan inisial/link dari blog ini.
Silahkan. !

Kamis, 26 Mei 2011

Nimas

Nimas,..
gumawang ngiwi-iwi ngarep mata,
liringing netramu kang ngemu sewu surosa,..

Nimas,..
aku ing paran sliramu ajo cubrio,.
ora bakal atiku ilang di gondhol naga
rantinen baliku neng tanah jawa,..

Nimas,.
tresno iki nggembuleng aneng dada,..
nyeseki karsa, mbuncahke ludira,..
kepengin dak kekep kenceng sliramu

Nimas,..
dak ruket sliramu kanthi sewu rasa,..
dimen tresno iki ora dadi memala
ngrusak jiwa, raga lan sukma,..


terjemahan bebas dalam bahasa indonesia


dinda,..
terbayang-bayang di depan mata
lirikan matamu yang mengandung seribu makna

dinda
aku di perantauan dirimu jangan curiga
tidak mungkin hatiku hilang di bawa naga
tunggulah kembaliku di tanah jawa

dinda
cinta ini berpusar di dada
menyesakkan keinginan mendidihkan darah
ingin saya peluk erat dirimu

dinda
saya rangkul dirimu dengan seribu rasa
biar cinta ini tidak jadi borok
merusak jiwa raga dan sukma

c'es


catatan :
sebuah geguritan mengenang tentang perjalanan saya dimasa lalu, dan gegeuritan ini sengja tidak akan saya terjemahkan dalam bahasa indonesia di dalam blog ini, maaf !
Diposting oleh di

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Langganan: Posting Komentar (Atom)